เดลต้าผ้าเช็ดปากด้วย ‘ถ้อยคำแปลก ๆ ‘ ทำให้เกิดความสับสนใน Twitter: ‘ใครปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านขั้นตอนการร่างที่ผ่านมา?

เห็นได้ชัดว่าผ้าเช็ดปากนี้มีข้อความที่น่ากลัวมากสำหรับผู้ที่อ่านเร็วเกินไป
นาตาลีวอล์คเกอร์อยู่บน เที่ยวบินเดลต้า ไปยังบาฮามาสเมื่อเธอมองดูผ้าเช็ดปากที่เสิร์ฟให้เธอด้วยเครื่องดื่มบนเครื่องบิน

“ นี่เป็นเรื่องง่ายที่จะอ่านผิด ๆ ” วอล์คเกอร์เขียนบน Twitter พร้อมกับรูปภาพของผ้าเช็ดปากที่ตีความผิดได้ง่าย

สายการบินเซาท์เวสต์สายการบินเที่ยวบินภายในเครื่องบินโดยสารเหนือศีรษะ ‘PERPLEXES’ ผู้โดยสาร

ผ้าเช็ดปากอ่านว่า“ โลกจะดีกว่าเมื่ออยู่กับคุณ”

อย่างไรก็ตามเนื่องจากการวางตำแหน่งของประเภท – และไวยากรณ์ – Walker อ่านว่า “โลกจะดีกว่าโดยที่คุณไม่ได้อยู่ในนั้น”

หลายคนใน Twitter อธิบายว่าพวกเขาเคยเห็นผ้าเช็ดปากเหมือนที่บอกพวกเขาว่าโลกนี้ดีกว่าถ้าไม่มีพวกเขา – และบางคนก็ใช้ผ้าเช็ดปากรุ่น Photoshopped jokey

ติดตามเราได้ทาง FACEBOOK เพื่อรับข่าวสาร FOX LIFESTYLE เพิ่มเติม

แม้ว่าวอล์คเกอร์จะรู้ว่าผ้าเช็ดปากพยายามจะพูดอะไร – และมันไม่ได้ตั้งใจว่าจะเป็นการขู่เข็ญ – มันทำให้เธอหยุดชั่วคราวซึ่งเธอพูดติดตลกว่า Fox News ในความคิดเห็นวอล์คเกอร์เล่าเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็น“ การทดสอบรอร์แชคที่แท้จริงสำหรับสภาพจิตใจของฉัน” การแบ่งปันว่าเธอเคยอยู่ใน“ อาการเศร้าซึมเศร้า” วันก่อนวันหยุดตามแผน

คลิกที่นี่เพื่อสมัครสมาชิกจดหมายข่าวของเรา

เดลต้าเผยแพร่แถลงการณ์บน Twitter ว่าพวกเขาเข้าใจความสับสนและรวมวิดีโอที่ “บอกว่าทำได้ดีกว่า”